Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

уло вийым погалтен

  • 1 погалташ

    погалташ
    I
    -ам
    возвр.
    1. собираться; быть собраным

    Погалтын шурно, пареҥге кӱнчалтын. Собран урожай, выкопан картофель.

    2. накрываться; быть накрытым (о подготовке к еде)

    Ӱстембак кочкыш-йӱыш погалте, арака кленча лектын шинче. М.-Азмекей. Стол накрылся, появилась бутылка водки.

    II
    -ем
    собрать, взять что-л.

    Шӱлышым погалтен глубоко вздохнув;

    уло вийым погалтен собрав всю силу.

    Ӱдыр чыла сай вургемым погалтен, коҥлайымакыже ӧндалят, лекте. Н. Лекайн. Девушка, собрав всю свою нарядную одежду, засунула под мышку и вышла.

    Шымле подкиндым погалтышымат, чуланыш нумал луктым. М. Шкетан. Собрал я семьдесят варёных лепёшек и вынес их в чулан.

    Марийско-русский словарь > погалташ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»